Why Your English Answers Come Too Late (Even When You Understand Everything)

(And How to Catch Up)

Liz Aldam

1/17/20262 min read

couple sitting on the dining table
couple sitting on the dining table

When I arrived in France, many years ago👵, I started learning French. Not deliberately but by what I call “Osmosis” (the process of gradual or unconscious assimilation of ideas, knowledge etc). I was living in France, and it was very natural and quite easy. I was young and had a very active social life 🥳. After a few months I understood well.

I remember one specific occasion. I was at a party, talking with a couple of native speakers. I was included in the conversation, they were friendly, and one of them was asking for our opinion.

Every single time I tried to answer, someone else spoke first.
And just like that, the conversation moved on.

The moment was gone.

I hadn’t frozen. I knew what I wanted to say. I understood everything.
But my response arrived too late.

I remember feeling incredibly frustrated… and strangely insignificant. 😞

Have you noticed this strange feeling?

You understand the question immediately.
You even know what you want to say.

But by the time you’re ready to answer…
The conversation has already moved on.

You didn’t freeze.
You weren’t stressed.
You were just…
slow.

And that’s frustrating.

The Problem Isn’t Stress. It’s Timing

Most learners think this delay means:
“I’m not fluent enough”

But what’s really happening is this:

Your understanding speed is higher than your response speed.

You process meaning fast.
But building your response still takes time.
🐌

In real conversations, timing matters as much as accuracy.

🗣️Why This Happens More in Conversations Than in Tests

In a test:

  • you can pause

  • you can think

  • silence is allowed

In a real conversation:

  • pauses feel uncomfortable

  • people expect immediate reactions

  • silence is interpreted as hesitation

So even good English feels “too slow”.

🤼️Conversation Is Turn-Taking, Not Sentence-Building

Native speakers don’t wait until their answer is perfect.
They:

  • react quickly

  • interrupt politely

  • start speaking before the idea is fully formed

Learners, on the other hand:

  • wait

  • organise

  • mentally rehearse

By the time they speak, the moment has passed.

🙋The Real Skill You’re Missing: Early Entry

Fluent speakers enter the conversation early, then adjust.

Learners try to enter late, but perfectly.

That’s the difference.

🛠️How to Fix This (Without More Grammar)

1️⃣Learn to Start Before You’re Ready

You don’t need the full sentence to start.

Begin with :

  • “Well…”

  • “I think…”

  • “Actually…”

These are entry signals, not full answers.

They buy you time while keeping your turn.

2️⃣Accept “Half-Formed” Speech

Spoken English is messy. Even for natives.

You’re allowed to:

  • reformulate

  • pause

  • correct yourself

Speed comes from permission, not perfection.

3️⃣Practice Joining, Not Answering

Instead of practising full answers, practise entering conversations.

Train:

  • reacting in the first 2 seconds

  • expressing agreement/disagreement quickly

  • adding a short comment

Conversation is collaborative, not performative.

Final Thought

If your English answers arrive late, it doesn’t mean:
you’re bad at English
you lack vocabulary

It means:
you’re still treating conversation like a written exercise

Once you train timing, not just language, your fluency changes dramatically.

👉 Want help learning how to enter conversations naturally and react in real time ?
I help learners stop waiting for perfect sentences and start speaking when it actually matters.😉

If you want to learn English with me, I’m Liz Aldam, an English teacher with more than twenty years of experience, having worked with companies like Yamaha, Forvia, and others. I live in the Val-d’Oise region in France and I teach online.

📲 Click the WhatsApp icon below and contact me. 😊