Palavras pequenas, grande impacto: Just, Yet, Already, Still

Algumas palavras em inglês são minúsculas… mas poderosas! 💪 Elas são como o tempero na sua comida 😋 — um pouquinho muda tudo. 🌶️ Hoje vamos ver just, yet, already, still — quatro palavrinhas que podem mudar completamente o sentido da sua frase.

Liz Aldam

8/16/20251 min ler

woman sitting down near table reading 101 Essays book
woman sitting down near table reading 101 Essays book
  1. Just


Significado:


• Recentemente (há pouco tempo)
➡️ I’ve just finished my homework. 📚 (alguns minutos atrás)


• Exatamente / apenas
➡️ It’s just what I wanted! (exatamente)
➡️ I’m just tired, not sick. (apenas)

💡 Dica : no sentido de “recentemente”, just é comum no present perfect (sujeito + have/has + particípio passado).

  1. Yet


Significado:


• Até agora (em frases negativas e perguntas)
➡️ I haven’t finished yet. (vou terminar, mas não agora)
➡️ Has the bus arrived yet?

💡 Dica : yet geralmente vem no final da frase, EXCETO quando significa “porém / no entanto”. Nesse caso, vem no início.
➡️ I see him every day at work. Yet I didn’t know he lived in my street!
(Eu o vejo todos os dias no trabalho. No entanto, eu não sabia que ele morava na minha rua!)

  1. Already


Significado:


• Antes de agora / mais cedo do que o esperado
➡️ I’ve already eaten. (não preciso comer de novo!)
➡️ You’re here already? (estou surpreso que você chegou cedo)

💡 Dica : na fala, usamos para mostrar surpresa ou impaciência :
➡️ You’ve finished already ? 😲

4. Still

Significado:


• Continuando do passado até agora
➡️ I’m still waiting for my coffee. ☕ (está demorando uma eternidade…)
➡️ He still lives with his parents.

💡 Dica : still geralmente vem antes do verbo principal ou depois do verbo be.

Mini Quiz – Você consegue escolher a palavra certa?
Complete com just, yet, already, still:

  1. She’s ______ in the shower.

  2. I haven’t finished my lunch ______.

  3. He’s ______ moved to New York – last week!

  4. I’ve ______ spoken to her about the problem.

Respostas:

  1. still

  2. yet

  3. just

  4. already

💬 Dica final : Essas palavras são pequenas, mas, se usadas bem, deixam o seu inglês mais fluente, natural e confiante. Pratique colocando-as em frases do dia a dia, e repare como falantes nativos as usam em filmes, séries e músicas.