Por que escolher um professor de inglês britânico em vez de um americano? (não, não é porque eu sou inglesa 😉)

Quando eu trabalhava no Brasil, percebi que a grande maioria das pessoas aprendia inglês americano com professores americanos (quando optavam por um nativo — já que existem excelentes professores brasileiros de inglês). Isso faz todo sentido: o Brasil está muito mais perto dos EUA do que do Reino Unido, e naturalmente havia mais americanos disponíveis. Como resultado, um professor britânico era quase uma curiosidade e tinha certo prestígio 🤩 (com toda a modéstia ☺️). Claro, o sotaque britânico era muito desejado, embora mais difícil de dominar. (Não é à toa que os franceses dizem que para falar inglês corretamente você precisa ter uma batata quente na boca 🥔 😬).

Na Europa, por outro lado, é mais comum encontrar tanto professores britânicos quanto americanos (sem falar dos australianos e canadenses), já que os negócios internacionais exigem contato com pessoas de diferentes nacionalidades.

Então, quais são os motivos?

Ambos oferecem um excelente ensino. Mas aqui está por que você pode optar por um professor britânico:

1. Sotaque e Pronúncia

Se você busca um sotaque britânico,seja a pronúncia padrão da BBC, o cockney (com o famoso rhyming slang 🤪 — ótimo tema para outro artigo 💡) ou ainda um sotaque regional específico, um professor britânico fornece modelos autênticos. Isso é especialmente útil se você pretende trabalhar, estudar ou morar no Reino Unido ou em outro país da Commonwealth.

2. Vocabulário e Ortografia

O inglês britânico tem seu próprio vocabulário e ortografia:

• holiday (US: vacation)

• petrol (US: gas)

• colour (US: color)

Um professor britânico ensina naturalmente essas normas do Reino Unido, o que é valioso se você quiser se alinhar com os padrões britânicos.
Para mim, claro, a ortografia britânica é a “certa” 😉, embora eu tenha certeza de que um americano diria exatamente o mesmo da dele 😀.

3. Diferenças gramaticais

Algumas regras mudam entre as duas variantes:

• Present perfect: I’ve just eaten (UK) vs. I just ate (US)

• Preposições: at the weekend (UK) vs. on the weekend (US)

• Substantivos coletivos: The team are winning (UK) vs. The team is winning (US)

4. Contexto cultural

Língua não é só gramática e vocabulário, é também cultura. Música, comida (sim! Fish and chips, Christmas pudding, beans on toast, ervilhas com hortelã do tamanho de bolinhas de golfe… só um britânico consegue explicar por que amamos isso 😀😋). Um professor britânico traz expressões, humor e etiqueta do seu próprio ambiente, ajudando você a soar autêntico e a entender referências mais sutis.

5. Preparação para exames

Se o seu objetivo é IELTS, exames de Cambridge ou entrar em uma universidade britânica, um professor britânico geralmente tem experiência direta com o estilo e as exigências dessas provas.

6. Compreensão auditiva

Grandes meios de comunicação internacionais, como a BBC, usam inglês britânico. Aprender com um professor britânico acostuma seu ouvido a esses padrões de fala, melhorando a compreensão e a confiança.

Em resumo

Se você quer focar no inglês britânico, na cultura do Reino Unido, em determinados exames — ou simplesmente se prefere o sotaque britânico — aprender com um professor nativo britânico é o caminho mais direto para alcançar seus objetivos.

Depois disso, claro, é uma questão de preferência pessoal. Todos os professores, de qualquer nacionalidade, devem ser, acima de tudo, competentes, motivadores e empáticos.

👉 E se você quiser experimentar um professor de inglês britanico simpático, competente e com muita experiência… por que não me dar uma chance? 😁